Từ những ngày đầu tháng
giêng năm 2009, Tổng Hội BĐQ Viêt Nam tại hải ngoại, đă nhận được lời mời của
lực lượng cựu cố vấn biệt động quân Hoa Kỳ tại chiến tranh Việt nam qua ông Mike
Martin với nội dung: mời BĐQ QLVNCH tại hải ngoại về tham dự lễ khánh thành đặt
bia tưởng niệm, đồng thời cũng là ngày vinh danh các chiến sĩ BĐQ Hoa kỳ, các
chiến sĩ Biệt Động quân VNCH đă hy sinh trong chiến cuộc, sẽ được thực hiện tại
Bảo Tàng Viện Quân Đội. Trong đó có các lực lượng cựu quân nhân Nhảy dù (Air
Borne) và Lưc lượng đặc biệt (LLĐB) Hoa Kỳ tại thuộc tiểu bang North Carolina.
Ngày tổ chức sẽ là March 28, 2009.
Tổng hội đă quyết định uỷ
nhiệm Khu Hội BĐQ Georgia sẽ đại diện BĐQ Quân Lực VNCH hải ngoại đến dự, đồng
thời Hội Trưởng Hội BĐQ Georgia sẽ đại diện Tổng Hội trao tặng Viện bảo tàng một
chi phiếu 1,000.00$, như một đóng góp nhỏ cho chi phí đặt bia đá tưởng niệm các
chiến sĩ BĐQ Việt Nam và Hoa Kỳ.
Ngay sau khi nhận được sự
uỷ nhiệm, Hội trưởng BĐQ Georgia đă triệu tập một buổi họp thu gọn để nêu rơ mục
đích, và kêu gọi anh em cố gắng thu xếp th́ giờ để cùng nhau đi phó hội. Mũ nâu
Nguyễn Tấn Dũng, Hội trưởng, đă cho rằng đây là một cơ hội để chúng ta một lần
nữa nói với những người bạn Hoa Kỳ, cựu cố vấn BĐQ nói riêng, và các cựu chiến
sĩ cũng như các quân nhân Hoa kỳ, đang tại ngũ nói chung, rằng chúng ta đến với
họ trong tinh thần huynh đệ, đă có thời chung nhau một chiến hào và bây giờ t́nh
bằng hữu vẫn không thay đổi.
Phái đoàn Biệt động quân
Georgia, đại diện BĐQ QLVNCH hải ngoại gồm có: Nguyễn Tấn Dũng- Hội trưởng là
trưởng đoàn- các Mũ nâu: Trần văn Quy, Lê văn Hoàng, Hồ ngọc Minh, và mũ nâu
Hoàng Khâm (hội phó nội vụ), đă dùng xe hơi để đi North Carolina. Khoảng cách từ
Atlanta đến nơi hành lễ dài 386 miles, cũng không xa lắm. Hơn nữa lễ khánh thành
và vinh danh được tổ chức theo quân cách. Để góp thêm phần long trọng và chu đáo,
anh em mũ nâu Georgia đă thành lập toán phụ trách Quốc, quân kỳ nên đă mang theo
quốc kỳ Hoa kỳ, quốc kỳ Việt, quân kỳ Biệt động Quân QLVNCH, và 2 súng garant MI
đặng sẵn sàng khi cần đến.
Đúng 8:00 sáng ngày 27
tháng 3 năm 2009, phái đoàn khởi hành đi North Carolina. Trời quang mây tạnh, đă
tưởng thời tiết tốt như thế thời gian đi đường sẽ rút ngắn lại và mọi người cũng
có dịp ngắm nh́n phong cảnh dọc đường. Chẳng dè, mới đi được khoảng chừng năm
sáu chục dặm, bỗng dưng mây đen kéo tới đầy trời, không khí đột ngột thay đổi.
mưa bắt đầu rơi và ngày càng nặng. Sự di chuyển trở nên khó khăn, nhưng với
quyết tâm dù có thế nào th́ gia đ́nh mũ nâu Georgia nhất định sẽ phải hoàn thành
công việc mà Tổng hội đă giao, nhất là không để phụ ḷng những người bạn Hoa Kỳ
đang chờ đợi. Trên lộ tŕnh đă tuy vất vả, nhưng sự nao nức "Đây là một việc
trọng đại để dương danh Binh chủng Biệt Động Quân chúng trên quê hương thứ hai,
và luôn luôn nêu cao danh dự cũng như quyết tâm trong mọi công việc". Đường tuy
dài, mưa tuy nặng nhưng những con cọp 13 răng cùng nhau ca hát, chuyện tṛ vui
nhộn suốt cuộc hành tŕnh, cũng chẳng ai cảm thấy xa hay khó khăn. Tất cả cùng
đồng ḷng luân phiên nhau điều khiển tay lái để tránh bớt căng thẳng nhọc mệt.
Mọi việc rồi cũng diễn tiến
như ư muốn. ngày Phái đoàn đến nơi lúc 4:30 chiều cùng ngày. Dự trù từ mấy ngày
trước, phái đoàn đă tới thẳng khác sạn, nơi sẽ trú ngụ trong thời gian ở North
Caroliana.
Sáng ngày 28-3-2009, dù mệt
mỏi v́ đường xa, ít ngủ, nhưng mọi người cũng thức dậy sớm. Năm giờ đă xong công
việc chuẩn bị, anh em uống cà phê để đợi giờ tới địa điểm hành lễ.
Đúng 9:00 sáng ngày 28
tháng 3 năm 2009, Biệt động quân GA vừa dừng xe trước Viện Bảo Tàng Quân Đội N.
Carolina, số 100 Bragg Blvd., FayetteVille, North Carolina. Xe vừa vào parking
lot, phái đoàn ngạc nhiên và xúc động khi nghe tiếng reo to của các vị American
veterans "Hello, Welcome Vietnamese Ranger", từ cách chỗ xe đậu không xa. Có một
vài người rảo bước đi về phiá anh em BĐQ trong dáng vẻ mừng vui và thân thiện.
Quan sát toàn cảnh khu vực, quả thật bảo tàng viện quân sự đă đựơc chọn cho một
nơi chỗ xứng đáng. Rộng răi về diện tích và mỹ thuật. Cố vấn Mike Martin đă nói
với anh em mũ nâu, nơi này các binh chủng Nhẩy Dù,Lực lượng Đặc biệt Hoa kỳ đă
được vinh danh và đặt bia tưởng niệm đối với những người hy sinh trong cuộc
chiến Việt nam, nay đến lượt BĐQ Hoa kỳ và VNCH.
- 9:45 sáng, các cố vấn,
gia đ́nh và những người được mời lần lượt đến. Họ nh́n thấy anh em mũ nâu trong
quân phục rằn ri, huy hiệu beo đen biểu tượng của BĐQ sát trên vai áo trái, và
những huy hiệu khác mà anh em đă được quân đội trao thưởng trước tháng 4/ 1975
tại quê nhà. Dường như, tất cả đối với những người hiện diên hôm nay đều thấy lạ
mắt, đă khiến họ đến nh́n ngắm, trầm trồ làm quen và xin chụp h́nh. Sau khi đuợc
chúng tôi cho biết ḿnh là BĐQ QLVNCH trước kia, sự thân mật dường như được tăng
thêm, tay bắt tay, tiếng "Hello" "Vietnamese ranger number one" càng làm cho
chúng tôi sung sướng, cảm giác lâng lâng như những ngày trai trẻ lên đường ra
trận thuở xa xưa. Nhận ra rằng, hôm nay chúng tôi không chỉ là đại diện cho binh
chủng Biệt động quân, mà mặc nhiên c̣n là đại diện của QLVNCH có mặt trong buổi
lễ quan trọng này. Thật nhanh chúng tôi bàn với nhau "Ḿnh sẽ phải cố gắng thi
hành nhiệm vụ sao cho được tốt đẹp và trang trọng’’.
Ban tổ chức thông báo, 5
phút nữa, tức 10.30 sáng sẽ chính thức cử hành nghi thức lễ. BĐQ bắt đầu sắp xếp
đội h́nh toán Quốc Quân Kỳ gồm có: Quốc kỳ Hoa kỳ, Quốc kỳ VNCH, Quân kỳ BĐQ.
Lại thêm một lần nữa, chúng tôi phải nghiêm chỉnh để đón nhận những ống kính
chiếu thẳng vào để chụp h́nh. Lá Quân kỳ binh chủng của chúng ta là biểu tượng
thu hút rất nhiều người, không phải chỉ riêng những thân nhân mà ngay cả các cựu
quân nhân Hoa kỳ và những vị khách dân sự khác cũng có hảo cảm với lá cờ. Họ hỏi
chúng tôi để t́m hiểu ư nghĩa của quân kỳ.
Mặc dù chuẩn bị cho một
toán thủ kỳ riêng, nhưng cuối cùng Ban tổ chức đă thông báo rằng sẽ chỉ có một
toán Quốc Quân kỳ duy nhất như sau: Cờ Mỹ, cờ VCNH, cờ LLĐB/HK, cờ BĐQ QLVNCH,
và hai súng M16 hầu tá. Thật là xúc động, hănh diện và sung sướng.
Lễ khánh
thành Bia Tưởng Niệm: Vinh danh những chiến sĩ BĐQ, Mỹ Việt đă hy sinh
trong cuộc chiến bảo vệ lư tưởng tự do, độc lập cuả miền Nam Việt Nam (VNCH).
Mở đầu cũng như các buổi lễ
khác là nghi thức rước quốc quân kỳ vào vị trí hành lễ. Ban tổ chức chào mừng
quan khách. Kế đó là Giám đốc Viện Bảo tàng Quân đội North Carolina lên đọc diễn
văn. (Tưởng cũng nên nói rơ hơn về vị giám đốc. Chúng tôi gọi bằng cô v́ sự thật
cô c̣n rất trẻ so với chức vụ mà cô đang đảm nhận, thuộc thế hệ sau chiến tranh
VN rất xa). Giám đốc nói về ư nghĩa của buổi lễ:
- "Quân đội Hoa kỳ đă chiến
đấu anh dũng tại Việt nam, cuộc chiến v́ lư tưởng tự do, giúp nhân dân miền Nam
Việt Nam chặn đứng sự bành trướng chủ nghiă Cộng sản ở nơi này".
Trước khi dứt lời, Giám đốc
bảo tàng viện đă hướng về phía những anh em biệt động quân VNCH cùng dự lễ:
- "Các bạn là những quân
nhân biệt động đă chiến đấu cho quê hương các bạn, và những quân nhân Hoa kỳ là
cố vấn sát cánh, cùng chung gian khổ, cùng chung niềm kiêu hănh đă chiến đấu
dũng cảm, anh hùng. Hôm nay các bạn đến đây để cùng nhau tưởng nhớ và vinh danh
cho những chiến hữu Mỹ Việt đă nằm xuống. Sự hiện diện cuả các bạn đă trở thành
những nhân chứng sống, nói lên sự thật rất kiêu hănh: những quân nhân biệt động,
những cố vấn đă cùng với biệt động quân Việt Nam xứng đáng để được có một vị tri
trang trọng trong viện bảo tàng quân đội này của North Caroliana."
Tiếp theo, Thiếu tướng
Sckoll, đă làm cố vấn cho BĐQ vào thời gian từ 1960-1973, lên phát biểu. Ông nói:
- "Chúng ta phải thực
tâm công nhận binh chủng Biệt Động Quân cuả VNCH đă chiến đấu rất anh dũng, rất
thiện chiến với sự cố vấn của chúng ta. Những người lính này đă mang nhiều chiến
công hiển hách về cho tổ quốc Việt nam của họ. Họ lại cũng là những quân nhân
chiụ đựng nhiều khổ aỉ khi đất nước bị cộng sản Bắc việt thôn tính năm 1975."
Những người lính thuộc binh chủng biệt động quân của QLVNCH quả thật đă chịu quá
nhiều đau khổ. Họ vào tù, nhà cửa tan tác, gia đ́nh ly tán v́ sự trả thù của đối
phương. Họ đă phải sống trong những nhà tù cộng sản dưới ngụy danh trại "trại
học tập cải tạo".
Thật là mỉa mai và đau xót
cho những người đă một đời chiến đấu cho quê hương ḿnh được tự do mà lại bị đối
xử tàn tệ. Người th́ ở tù ít nhất cũng 3, 5, 7, 8, 13 năm. Tệ hại hơn sự trả thù
c̣n nhắm vào ngay chính cá nhân vị Chỉ huy truởng binh chủng là Thiếu tướng Đỗ
kế Giai. Vị tướng này đă ở trong trại đến 17 năm. Ông ta là một trong vài người
sau cùng được thả cho về với gia đ́nh, khi sức khoẻ của họ đă dường như hoàn
toàn suy kiệt v́ đoạ đầy. Hôm nay, sự hiện diện của những người bạn cựu quân
nhân mũ nâu Việt nam đă nhắc chúng ta về tinh thần hợp tác tuyệt vời từ một thời
đă qua. Cũng trong giờ phút long trọng của buổi lễ đặt bia tưởng niệm, vinh danh
những chiến sĩ BĐQ Việt Mỹ, tôi cho rằng sẽ thiếu sót nếu chúng ta "quên" không
đặt vào trong viện bảo tàng này phù hiệu "Biệt Động Sát" cuả binh chủng bạn. Do
đó, tôi quyết định đặt thêm vào trong những hiện vật, những kỷ niệm biểu tượng
mà tôi vưà nêu trên. Đó là Huy hiệu Biệt Động - Sát của Biệt động quân VNCH bên
cạnh những bia đá kỷ niệm mà một phút sau đây chúng ta sẽ khánh thành."
Sau những lời phát biểu
chân t́nh của Thiếu tướng Sckoll là lễ cắt băng khánh thành. Mr. Mike Martin,
đại diện cựu cố vấn BĐQ Hoa kỳ. Kế đó, mũ nâu Nguyễn Tấn Dũng đă được mời lên,
đại diện cho BĐQ QLVNCH, để cùng cắt băng khánh thành và cũng là buổi khai mạc
lễ đặt những kỷ vật cuả binh chủng mũ nâu tại đây. Điều rất tiếc là những h́nh
ảnh, kỷ vật cuả chúng ta chưa có được bao nhiêu, rất ít, nhưng chúng tôi hy vọng
chúng ta sẽ c̣n nhiều thời gian để gởi bổ túc sau khi chúng ta sưu tập được.
Buổi lễ đă bế mạc vào lúc
trưa cùng ngày. Lại thêm một lần nữa chụp h́nh chung, tay trong tay, lưu luyến
với nhũng giờ phút ngắn gủi gặp nhau. Trước khi chia tay, tất cả các cựu cố vấn
American ranger, cùng hẹn với BĐQ Việt: "Chúng ta sẽ gặp nhau trong niềm vui
tại Ranger camp vào tháng năm."
Tường tŕnh từ FayetteVille, N. Carolina